Vervolg van Madeleine, Verzetsstrijdster

5 juni 2023 Vooruitblikken

In november 2022 publiceerde Daedalus de start van de trilogie Madeleine, Verzetsstrijdster, gebaseerd op het waargebeurde verhaal van Madeleine Riffaud. De voormalige Franse verzetsstrijdster en latere journalist, oorlogsverslaggeefster in Vietnam en dichteres is nog steeds betrokken partij bij deze stripreeks van Dominique Bertail en Jean David Morvan. Op 23 augustus 2023 zal ze haar negenennegentigste verjaardag vieren. Diezelfde maand komt in het Frans ook deel 2 uit van haar historische lotgevallen uit de Tweede Wereldoorlog.

Dupuis is er de oorspronkelijke uitgever van in de collectie Aire Libre. Jammer dat de groep Standaard Uitgeverij het niet zelf vertaalde voor de wat weggedeemsterde collectie Vrije Vlucht (Aire Libre in het Nederlands), maar er zijn dus genoeg vertaaluitgevers die het er wel op kunnen wagen. Wanneer Daedalus de vertaling van deel 2 zal uitgeven, is nog niet geweten.

De inhoud van deel 2: "Madeleine, codenaam 'Rainer', wordt geïntroduceerd in een verzetscel en getraind in actie en discretie... Samen met haar metgezellen, waaronder Picpus, die net als zij van poëzie houdt, brengt de jonge vrouw het dagelijkse leven van het verzet tot leven met een ongekende documentaire nauwkeurigheid. Ze vertelt over ontmoetingen met kameraden van de beroemde groep Manouchian, de vreugde van de overwinning en de tragedie van het verlies..."

Lees hier onze bespreking van deel 1.

Net zoals van deel 1 het geval was, publiceert Dupuis enkel in het Frans ook weer drie gelimiteerde "cahiers" in softcover met voorpublicaties van het volledige verhaal, gedeeltelijk in kleur en de lijntekeningen. De eerste drie (inmiddels uitverkochte) cahiers bevatten samen het eerste album met de extra's. Het vierde cahier (= deel 1 van de drie cahiers voor het Franse tweede album) kwam uit in januari 2023, het vijfde cahier (= deel 2 van de drie cahiers voor deel 2) verschijnt op 16 juni, het zesde cahier verschijnt pas in augustus en daar is nog geen cover van.