Voldoening

Deel 1 blies ons behoorlijk van de sokken. De Japanse bezetting van China, meer bepaald Shanghai, was even wraakroepend als wat de nazi's allemaal in onze contreien hebben aangericht tijdens de Tweede Wereldoorlog. Sinds dat vorige album is de Joodse Bernhard zijn grote geliefde Illo kwijt. Ze kozen voor emigratie naar het verre Shanghai. Nu krijgt Bernhard een nieuwe kans om zijn oude beroep van regisseur weer op te pikken door Illo's script te verfilmen. Dat doet hij in opdracht van een plaatselijke studio met een beperkt budget, een Chinese cast en crew, wat door communicatieverschillen moeizaam verloopt, en er zijn heel wat tegenslagen. Crewleden worden opgepakt en in elkaar geslagen. Bernhard moet tot corruptie overgaan en hij ondergaat gevangenschap en foltering. Hij wordt bijgestaan door de Chinese Lin Lin, een briljante assistente die hem waar ze kan uit de nood helpt. En er bloeit wat...

Het vervolg en slot van dit meeslepende tweeluik is meer een tearjerker geworden, met smart en trucjesdrama en een nogal overdreven huilerig eerbetoon aan de verloren geliefde, zodat het de ervaring van deel 1 wat ondermijnt. Als geheel blijft het echter overeind en Philippe Thirault rondt het verhaal met een duidelijk punt af, zoals in de films. We klapten het album met voldoening dicht.

DAVID STEENHUYSE