Silvester in augustus 2025

"In het absurde en dus altijd vermakelijke universum van de verschillende Donjon-reeksen (Ochtendgloren, Avondschemer, Parade en Monsters) is Zenit de reeks die verhaalt van het hoogtepunt van het Donjon-tijdperk.

De zoon van Herbert en Isis is geboren. De jonge ouders zijn dolgelukkig, maar al spoedig dienen de problemen zich aan. Isis wil de baby de traditionele kosjakse geboorteriten laten ondergaan en Herbert vindt deze veel te gevaarlijk. Hij probeert Isis op andere ideeën te brengen, maar ze is onvermurwbaar. Uiteindelijk besluit Herbert zijn zoon te kidnappen."

"Davidi de koopman schaft een oude mijn aan en staat toe dat Frigiel en zijn vrienden die een weekend lang bewaken. Maar dieven, klimplanten en andere ongenode ‘ghast-en’ willen de mijn leegplunderen. Onze helden moeten afdalen in de diepten die ontelbare geheimen bevatten. Vinden zij het legendarische eerste blokje? Wat gebeurt er als ze dat blokje breken? En verbergt het blokje het grootste geheim van allemaal?"

Spin-off van de op de game Minecraft gebaseerde jeugdreeks Frigiel en Fluffy met "een stortvloed aan grappen met Frigiel, Fluffy en hun vriendjes. Op het programma staan: de modetutorials van Clara, Alice' tips voor dieven, Abels nieuwste creaties, trainingen van Frigiel om zijn magische krachten te versterken en raad van Fluffy over hoe je massa's botten kan vinden."

"De dagboeken van Cerise vormen een serie ontroerende onderzoeken die afwisselend worden weergegeven als strip en als dagboekaantekeningen!

Oproep voor agenten Cerise en Valentijn: een buitenaards wezen van een onbekend ras is in de nacht van de Perseïden op onze planeet neergestort. Uw doel: hem opsporen, het gevaar inschatten en een einde maken aan de bedreiging. 

Op de vooravond van hun lange reis om de wereld gaan Cerise en Valentijn, het zoontje van de vriend van haar moeder, op een superbelangrijke missie. Een kans om elkaar beter te leren kennen, om elkaar dingen toe te vertrouwen... en vooral om samen een nieuw dagboek te vullen."

"Honderd jaar voor het Jovenia-incident en de opkomst van de Legendariërs, heerst er in Alysia angst en chaos. Terwijl er een meedogenloze oorlog woedt tussen Magicors en de orde van Arkanis, staat een kleine jongen met een vervloekte lotsbestemming op het punt de wereld te veranderen. Ontdek het verhaal van de jongen die later... DARKHELL, de zwarte tovenaar, zal worden genoemd.

In dit derde deel: Het is tijd voor Kogan om aan Galen te vertellen over zijn banden met de broederschap Ultima, die wordt geleid door zijn eigen broer… Libran. Met afgrijzen zal de jongeman ontdekken welk verschrikkelijk lot hem wacht als hij in het bezit blijft van Tenebris. Maar Kogan is niet de enige die een zwaar verleden met zich meedraagt. Ook Cherylad zal moeten strijden tegen haar innerlijke demonen, in de persoon van haar broer, de Elementaire Elf van Astria, Cheryskal! Hij is vastbesloten om zijn zus naar de elfenwereld te brengen zodat ze kan boeten voor de verschrikkelijke misdaad die ze heeft begaan. Galen en de Fantastico’s gaan alles in het werk stellen om Cherylad te helpen, maar hoe kan dat als hun vriendin echt schuldig is?"

Elk album in deze spin-off van de fantasyreeks De Legendariërs vertelt telkens een compleet verhaal.

"Wanneer de jonge Abi ontdekt dat de schurkachtige vogel Skroa de inwoners van het Zilverdal uitbuit om een verschrikkelijke Boofankor te lokken, ziet ze maar een oplossing om een ramp te voorkomen: ze doet een beroep op de beroemde Legendariërs! De helden komen ’s nachts aan in de herberg van het dal... maar als ze ’s ochtends ontwaken, herinneren ze zich helemaal niets meer. De Legendariërs zijn hun geheugen kwijt!"

"Fleur vervolgt haar reis met de mysterieuze Angie, die veel meer lijkt te weten dan ze laat merken. Maar hun wegen scheiden en wederom staat Fleur er alleen voor. Jo ontmoet ondertussen een vreemde nieuwe leraar wiens antwoorden op haar vragen haar leven op zijn kop zullen zetten."

Wat Dargaud in vertaling zelf niet durfde, doet Silvester in de plaats. De Wolf in zijn Onderbroek is namelijk een prentenboekspin-off van de reeks Krasse Knarren van Paul Cauuet en Wilfrid Lupano. Sinds 2016 zijn er al acht delen en een buitenreeksalbum met spelletjes verschenen in het Frans. Dezelfde scenarist Lupano schrijft de verhalen van De Wolf in zijn Onderbroek, naar het theater uit Krasse Knarren. Mayana Itoïz is de illustrator van deze prentenboekenreeks. Ze werkt voornamelijk voor Franse uitgeverijen die kinderboeken en ook schoolboeken en strips uitgeven. Bekijk hier haar portfolio. 

"Het hele bos is bang voor de wolf! Konijnen, egels, vossen en herten vertellen allemaal enge verhalen over de scherpe hoektanden en ijzige blik van de wolf. En natuurlijk verdienen sommigen van hen wat geld met de verkoop van alarmsystemen, vallen en anti-wolfhekken. Maar wanneer de wolf in een gestreepte onderbroek verschijnt, is iedereen op zijn hoede. Is dit een truc? Of moeten de dieren nog iets leren?"

"De alien die Golden City bijna vernietigde, heeft zijn toevlucht gezocht op aarde. Bij het opsporen van dit wezen met buitengewone krachten ontdekt Harrison Banks een nog grotere bedreiging: wat als andere leden van zijn soort zich al onder ons begeven?"

In 2023 verscheen Grillige Geschiedenis 1: De Lijfwacht van Massoud in vertaling bij Silvester. Dezelfde auteurs brengen nu een compleet ander verhaal met andere historische personages. Ook nu weer zit er een dossier bij met achtergrondinformatie.

"Op 1 augustus 1944 kwam het Poolse verzet (Armia Krajowa) in Warschau in opstand tegen de Duitse bezetter. Ongewapend en zonder enige steun hoopten de verzetsstrijders dat het Rode Leger, dat een paar kilometer verderop was gestationeerd, zou ingrijpen. Dat gebeurde uiteindelijk niet. De Duitsers heroverden de stad en verwoestten haar met een niets ontziende driestheid. 200.000 Polen verloren het leven in 63 dagen bloedige strijd. Maria Sabina Devrim, 21 jaar oud, sloot zich op de eerste dag aan bij de opstandelingen en streed onvermoeibaar mee tot het einde."

In 2023 lieten we je weten dat De Orde van de Drakenridders ermee zou ophouden na deel 32. Daarna verscheen in het Frans  alsnog een deel 33, maar nu is het werkelijk het laatste deel. Elk album is een compleet verhaal. Hier en daar strekte een verhaal zich wel uit tot een tweeluik. 

Oosterse Streken is getekend door een Oosterse tekenares. Dohé is in Seoel geboren. Speciaal voor de fantasyreeks De Orde van de Drakenridders paste de manhwatekenares haar stijl aan naar een mix van Koreaanse en Franse tekenstijlen. Op scenario van Ange tekende ze al het Franse tweeluik Chevaliers Dragons, een spin-off van De Orde van de Drakenridders. Van haar manhwa's (de Koreaanse versie van manga's) is de vijfdelige reeks Taitei No Ken in het Frans vertaald.

"Een onbekende pest woedt door de hoofdstad van een kleine archipel. De mensen lijden, kwijlen, worden gek en doden mekaar. Om de epidemie te stoppen, beslisten de priesters de bevolking te zuiveren op gigantische brandstapels. Maar is het wel een pest? Lang geleden vertelde een oude vrouw verhalen die, net als zijzelf, van over de oceaan kwamen. Verhalen over draken die opdoken, de waanzin die ze volgde en de ridders die ze bestreden, soms tot de dood. Die waanzin noemde de oude vrouw de Veill..."

In elk nieuw album met compleet verhaal komt een ander type tank voor. Je leert er ook meer over in het achtergronddossier.

"De Centurion, de eerste Britse tank die tijdens de Tweede Wereldoorlog werd ontworpen, werd een van de meest verspreide tanks waarmee veel legers over de hele wereld werden uitgerust. Hij werd pas echt op de proef gesteld in Korea, daarna in Vietnam, India en het Midden-Oosten tegen de Sovjet T-72's van de Arabische landen. Op al deze slagvelden bewees hij zijn kracht en robuustheid en introduceerde hij uitrustingen die later wijdverspreid zouden worden: infraroodvisie, een systeem om te vuren tijdens het rijden, etc. Hij had zelfs een ingebouwde waterkoker om thee te zetten, want de Centurion was bovenal Brits!"