De Orde van de Drakenridders houdt ermee op na deel 32

3 november 2023 Vooruitblikken

Uitgeverij Silvester liet weten dat van de langlopende fantasyreeks De Orde van de Drakenridders het allerlaatste deel begin 2024 zal verschijnen. In het Frans gebeurt dat deze maand. Deel 32 sluit de reeks af en is het werk van tekenaar Dragan Paunovic en het scenaristenduo Ange. Deze laatsten schreven elk verhaal van de reeks die voornamelijk uit one-shots bestaan.

De ridderorde in de titel bestaat uit vrouwen, maagden om specifieker te zijn. Zij alleen kunnen draken benaderen om die te doden. Deze draken laten door hun aanwezigheid in diverse streken een kwaadaardige sluiter, de Veill, groeien waardoor de realiteit, mensen en dieren vervormd raken. De hoofdpersonages wisselen per verhaal. Een vaste cast is er niet. Ook de locaties en tijdperken waarin de verhalen zich afspelen variëren.

Voor de tekeningen werd een beroep gedaan op telkens andere striptekenaars, waarvan er enkelen meerdere albums in de reeks hebben getekend. Achtereenvolgens kwamen de volgende tekenaars aan de beurt. Tussen haakjes staan de delen die ze hebben getekend of waaraan ze hebben meegewerkt. Alberto Varanda (1), Philippe Briones (2, 4), Sylvain Guinebaud (3), Christian Paty (5, 23, 29), Laurent Sieurac (6), Thierry Démarez (7), Fabrice Meddour (8), Francisco Ruizgé (9, 29), Edouard Guiton (10), Looky (11, 20, 29), Brice Cossu (12, 14, 16), Vax (13, 17, 18, 29, 30), Christophe Palma (14), Alexis Sentenac (14, 21), Patrick Bouting-Gagné (15, 19, 27), Stéphane Collignon (21, 24), Thibaud De Rochebrune (21, 26), Stefano Martino (21, 25), Emmanuel Roudier (21), Stéphane Paîtreau (22), Roberto Viacava (28), Elvire de Cock (29), Ornella Savarese (29), Ivan Reis (29), Ig Guara (31) en Dragan Paunovic (32).

De Orde van de Drakenridders liep sinds 1998 in het Frans. Datzelfde jaar startte de vertaling bij Talent in de Collectie 500 met deel 1. Meer delen lieten op zich wachten tot Silvester, na het verdwijnen van Talent, de reeks weer oppikte voor een vertaling in 2009. De Nederlandse uitgeverij had toen een grote vertaalachterstand te beslechten. Doorheen de jaren slonk die achterstand geleidelijk aan tot het eerder dit jaar gelijke tred kon aannemen met de Franse reeks, waarvan deel 31 in 2021 verscheen. Na het wat langere oponthoud in het Frans om deel 32 te publiceren bij Soleil, duurt het slechts enkele maanden extra om dat slotdeel ook in vertaling te kunnen lezen.