38 of 1554
Freddy Lombard integraal in november 2024 en januari 2025
Volgende week verschijnt bij Sherpa de eerste integrale van Freddy Lombard, het grootste succes van Yves Chaland. Er is ook al een aankondiging voor de tweede integrale die in januari 2025 moet verschijnen. Die verschijningsdatum houden we nog onder voorbehoud. De afsluitende derde integrale is voorlopig voor mei 2025 voorzien.
Over de lamentabele communicatie van de uitgeverij in de laatste jaren en de grote periodes tussen aankondigen en daadwerkelijk verschijnen, zijn we namelijk al langer niet meer on speaking terms, hoewel we deze kwesties herhaaldelijk en rechtstreeks hebben aangekaart. Hun site is al helemaal niet up to date. Intussen komt ook de aankondiging voor deze week vanuit het niets. Deze eerste integrale verschijnt zodanig veel later dat de gewone editie intussen tien euro meer kost, van 39,95 naar 49,95 euro, de luxe kost nu 99 euro in plaats van 85 euro en voor de ultra limited-editie verhoogt de prijs van 125 euro naar 150 euro. Voor de volledigheid moeten we er aan toevoegen dat sinds de eerste aankondiging van april 2023 het nu om een eerste integrale van 112 pagina's gaat (in andere berichtgeving was het nog 128 pagina's) in plaats van 96 pagina's, wat een logische verklaring is voor de prijsstijging. Het zou echter correct geweest zijn om ook dat mee op te nemen in de communicatie, maar dat is niet gebeurd.
Niettemin zijn de kwaliteiten van de albums van Sherpa onberispelijk en voorbeeldig. Alle verhalen van Freddy Lombard zijn opnieuw geletterd en de vertalingen zijn herzien. De integrales verschijnen op groot formaat in dezelfde uitvoering als Sherpa's eerdere Chaland-uitgaven Captivant en Bob Fish & De Jonge Albert. Er is bij Freddy Lombard ook een dossier aan toegevoegd. In de eerste integrale krijg je er nog een kort verhaal bij dat voorheen enkel in het stripmaandblad Titanic en een verjaardagsalbum van Arboris in het Nederlands was te lezen.
Chaland creëerde Freddy Lombard en zijn maatjes Dina en Sweep in 1981 voor de befaamde Buldog-reeks van Paul Rijperman, waarop het Nederlandse stripweekblad Eppo het in kleur publiceerde. De eerste bundeling bevat Het Testament van Godfried van Bouillon (deel 0), De Verzamelaars en Het Olifantenkerkhof (die samen deel 1 vormen). In de tweede integrale staan de door Yann geschreven delen 2 en 3 uit de reeks, De Komeet van Carthago en Vakantie in Boedapest. De derde integrale wordt de allereerste vertaling van F-52, dat kort voor Chalands overlijden in 1990 in het Frans verscheen. Het was oorspronkelijk bedoeld als een avontuur van Robbedoes en Kwabbernoot door Chaland en Yann.
Van elke integrale verschijnt een gewone hardcover, een luxe met linnen rug (99 exemplaren), een losse prent en een hommage-ex libris (door Antonio Lapone voor de eerste integrale en door Willem Vleeschouwer voor de tweede). Dat zit ook bij de ultra limited-editie (50 exemplaren), en daar is er ook nog een folie-opdruk op de cover bij en een extra dubbelprent.
Hieronder vind je de covers van de eerste twee integrales en een paar fragmenten. De overige afbeeldingen zijn de ex librissen van Lapone en Vleeschouwer.
38 of 1554