Fox integraal bij Saga Uitgaven

Van 1991 tot 1999 publiceerde het duo Jean-François Charles en Jean Dufaux het zevendelige Fox, een avonturenreeks met occulte elementen. Saga Uitgaven zal deze reeks in twee integrales bundelen. De eerste heruitgave verschijnt in september 2026, de tweede volgt in het voorjaar van 2027. Fox integraal 1 telt 216 pagina's en bevat de delen 1 tot 4, die een complete cyclus vormen met Egypte als een van de decors. Charles was toen al bekend dankzij De Pioniers van de Nieuwe Wereld en later van reeksen als India Dreams, War and Dreams en China Li. Dufaux ken je vast wel van reeksen als Murena, Barracuda, Blake en Mortimer, Djinn, Jessica Blandy, Giacomo C., De Klaagzang van de Verloren Gewesten en vele andere.

Bij een integrale van Saga Uitgaven hoort doorgaans een rijkelijk geïllustreerd dossier. Op dat gebied is het pure weelde met een omvang van 20 pagina's met heel wat informatie en talloze reproducties van ontwerptekeningen, ex librissen, posters, schetsen, postkaarten en verrassend veel meer waar de hoofdpersonages Allan Fox en/of zijn geliefde Edith doorheen de jaren op te zien waren. Voorafgaand aan elk gebundeld verhaal zijn de covers en backcovers op paginagroot formaat afgebeeld. De verhalen zijn opnieuw geletterd en de oorspronkelijke vertaling is grondig herzien of opnieuw uitgevoerd.

Het dossier is een exclusieve productie van Saga Uitgaven, want er bestaat geen Franstalig voorbeeld van. Redacteur Peter D'Herdt verzamelde alle informatie uit heel wat interviews en publicaties en vond rechtstreeks bij het Charles-echtpaar Jean-François en Maryse, die indertijd het idee voor Fox voorstelden, een dankbare bron. D'Herdt schreef al dossiers voor integrales van De Rovers van Keizerrijken (ook van scenarist Dufaux!), De Familie Snoek, Sarah & Robin, Bakelandt en De Torens van Schemerwoude. Hij presenteert een boeiende terugblik op het leven en werk van tekenaar Charles — met onder meer het belang van Willy Vandersteens Bessy — en hoe de samenwerking met Dufaux tot stand kwam en verder evolueerde.

De voorstelling van de eerste integrale: "Allan Fox, die na zijn deelname aan talrijke conflicten uit militaire dienst was ontslagen, dacht het geluk te vinden bij Edith, in een rustig pension waar hij zijn intrek had genomen. Maar het lot legt een heel vreemd boek in zijn handen... Een heilig boek dat bij velen begeerte opwekt. Een verdoemd boek dat een noodlottig einde in petto heeft voor iedereen die nog maar in de buurt komt... De pagina’s bevatten occulte kennis over de Egyptische goden. Toeval of noodlot, het lijkt erop dat het lot van Fox en zijn partner verbonden is met dat van dit boek. Ze zullen getuige zijn van verschrikkelijke gebeurtenissen en deel uitmaken van een geweldig avontuur dat hen meevoert van de steegjes van Caïro naar de Vallei der Koningen, van weelderige koloniale huizen naar diepe, vergeten graven..."