Terug naar overzicht

Conan door Jean-Luc Masbou

24 januari 2023 Vooruitblik

Nadat enkele albums van Conan de Avonturier in het Nederlands zijn verschenen bij Glénat vertraagde eerst het tempo van de vertalingen om daarna te stoppen. Gelukkig nam Dark Dragon Books de reeks over en dat deed het zelfs beter omdat het ook de Franse dossier- en andere bonuspagina's overnam. Intussen loopt de reeks in het Frans gewoon verder bij Glénat.

Een van de volgende albums staat in het Frans gepland in oktober 2023 en dat wordt getekend door Jean-Luc Masbou, de tekenaar van Sabels en Galjoenen en De Baron. Hij is er bijna mee klaar en er is alvast de coverillustratie die dit artikel opent. Masbou is al een fan van Conan sinds zijn vijftiende. Hij bewerkte een van de eenentwintig oorspronkelijke Conan-avonturen van bedenker Robert E. Howard. Masbou koos voor The Black Stranger uit 1935, een piratenverhaal.

Het Franse deel 10 (door Emmanuel Civiello) en 11 (door Stevan Subic en Christophe Bec) zijn momenteel nog niet vertaald. De covers ervan zie je hieronder.

Terug naar overzicht