47 of 1516
André Jobin alias Job (96) overleden
Op 8 oktober is auteur André Jobin overleden. Hij werd geboren op 25 oktober 1927 in de Zwitserse stad Delémont. Onder zijn pseudoniem Job gaf hij de stripwereld een van de aardigste jeugdreeksen, Yakari, die hij samen met zijn landgenoot, tekenaar Derib, creëerde.
Job studeerde af als journalist en in de sociale en politieke wetenschappen. Dat beroep oefende hij ook uit voor diverse Zwitserse media waarvoor hij voornamelijk politieke en culturele onderwerpen versloeg.
In 1964 richtte hij Le Crapaud à Lunettes op, een weekblad voor schoolkinderen uit Romandië, het Franstalig deel van Zwitserland. Vijftig jaar later stopte hij ermee om van een welverdiend pensioen te genieten. Via het weekblad onderrichtte en amuseerde hij zijn lezertjes, naar het voorbeeld van het weekblad Kuifje. Om originele content te kunnen publiceren, schreef hij er zelf stripverhalen voor.
In 1967 ontmoette hij Derib, die toen net uit België was teruggekomen waar hij drie jaar in de studio van Peyo had gewerkt. Samen lanceerden ze de stripreeks Pythagoras en C°, een dierenstripreeks over een uil waarvan de drie albums enkele jaren later, tussen 1970 en 1974, vertaald raakten bij Rossel.
Yakari
Het einde van Pythagoras luidde het begin van een andere reeks in. Uit zijn tekenmap haalde Derib in 1969 een illustratie van een zekere Yakari, een jonge indiaan. Hij stelde Job voor om er een verhaal over te maken. De scenarist stemde toe, op voorwaarde dat Yakari altijd een kind in de wilde natuur, de grote prairie van de VS, zou blijven en dat de verhaallijnen nooit in westernclichés zouden vervallen. Elke aflevering moest ook een nieuw dier introduceren. Yakari is een Sioux-indiaan die met dieren kan praten. Zijn trouwe mustang Kleine Bliksem is zijn beste vriend. Zijn totemdier is Grote Adelaar, tevens zijn mentor.
Yakari maakte op 12 december 1969, toen nog in zwart-wit, zijn intrede in Jobs Le Crapaud à Lunettes. Yakari groeide al snel uit tot de favoriete held van de schoolkinderen die het weekblad lazen. In die mate zelfs dat Job in 1974 een nieuw jeugdblad lanceerde dat naar Yakari was vernoemd. Bij ons was het in Kuifje en Zonneland te lezen. Van het tijdschrift Yakari liepen 256 nummers tot in 1996. Alle verhalen van de eerste 22 albums raakten erin voorgepubliceerd. Vanaf 1973 liep de stripreeks ook in het Nederlands, een van het twintigtal talen waarin Yakari te lezen is. Er volgden twee animatiereeksen (in 1983 en 2005), in 2020 een tekenfilm, diverse games, een roman en zelfs een musical.
Na 35 delen stopte Le Lombard met de vertalingen, terwijl de reeks nog gewoon doorliep. De delen 36, 37 en 38 raakten niet meer vertaald. Vanaf deel 39 in 2016 pikte Le Lombard de stripreeks wel weer op voor een verdere vertaling onder de aangepaste reeksnaam Yakari - Nieuwe Avonturen en met een nieuwe nummering die weer begon met een deel 1. Job had toen al zijn reeks overgedragen aan scenarist Joris Chamblain. Het eerste deel van de nieuwe avonturen uit 2014 schreven ze nog samen. Van de vier sindsdien verschenen albums zijn de laatste twee geschreven door Xavier Giacometti, de regisseur van de laatste animatieserie en de tekenfilm.
Job won tweemaal een prijs voor het beste jeugdalbum in Angoulême voor de Yakari-verhalen Het Geheim van Kleine Bliksem (deel 6) en Yakari en de Appaloosa's (deel 31). Sinds 1999 woonde hij met zijn echtgenote in de Zuid-Franse stad Nîmes.
Bron: lematin.ch
47 of 1516