Mademoiselle J. 2: 1938, Ik Zal Nooit Trouwen

Net zoals in het Frans wordt het one-shot Ze Noemden Hem Rooie herdoopt in Mademoiselle J. deel 1 zodat deel 2 met Juliette als hoofdpersonage daarop kan aansluiten. Het album van Laurent Verron en Yves Sente dat dus al eens verschenen is, komt nu wel uit in hardcover (met twee extra strippagina's!), net zoals het nieuwe deel 2. Dat vervolg speelt zich negen jaar later af en telt 64 pagina's.

"De visie van Juliette, reporter-in-opleiding, op de opkomst van het nazisme aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog! In 1937 is Juliette, de dochter van de baas van de Trans-Atlantische Compagnie, 22 jaar. Ze heeft haar diploma op zak en is vastberaden om een groot reporter te worden. Haar vader, die ondertussen een eigen vrachtbedrijf heeft gesticht, krijgt van zijn zakenpartner, Gustave Noirhomme, een voorstel dat hij moeilijk kan weigeren: Herr Von Riblach, vertrouwensman van Hitler voor de civiele marine, wil investeren in de Compagnie van de Vijf Oceanen. Juliette is op de hoogte van de invasieplannen van de nazi's en weigert. Ondanks de seksistische terughoudendheid van de hoofdredacteurs, jaagt Juliette haar droom na om een groot reporter te worden. Het magazine Horizon France geeft haar een kans om te tonen wat ze waard is. Ze gaat als stagiaire werken voor Daniel Fraiser, een doorwinterd en bijzonder onaangenaam journalist. Gustave Noirhomme, van zijn kant, is tot alles in staat om Juliette te dwingen haar aandelen af te staan aan de nazi's..."