1 of 2450
Oplossing voor liggende pagina's in weekbladversie Kuifje: De Zaak Zonnebloem
In november 2025 had het Kuifje-verhaal De Zaak Zonnebloem moeten verschijnen zoals het oorspronkelijk in het weekblad Kuifje was verschenen. Twintig pagina's verschenen toen op horizontaal formaat op de dubbele middenpagina van het weekblad. De vakjes en tekstballonnen liepen gewoon door over de middenvouw, maar ze beven leesbaar in geniete vorm. Voor de albumuitgave in hardcover viel dat praktisch helemaal anders uit en verdwenen teksten in de middenvouw. De hele oplage werd daarom geannuleerd. Een jaar later, op 12 november 2026, komt het album alsnog uit bij Éditions Moulinsart / Casterman. De simpele oplossing was om de liggende pagina's te kantelen en ze kleiner af te drukken op een volle pagina. Vergelijk de voor en na op onderstaande foto's uit de afgekeurde Franstalige editie.
De voorpublicatie van De Zaak Zonnebloem liep van 23 december 1954 tot 22 februari 1956 in het weekblad Kuifje. Net in die periode was Hergé zijn werkmethodes aan het reorganiseren. In een ander gebouw dan zijn woning bracht de tekenaar Studios Hergé onder, met een klein team dat hem hielp bij de decors en het inkleuren van een spionageverhaal dat in volle Koude Oorlog werd verwezenlijkt.
De oorspronkelijke weekbladversie van De Zaak Zonnebloem vertoont talloze verschillen met de latere albumpublicatie, te meer door de liggende dubbelpagina's, wat een compleet andere bladschikking opleverde. Het gehele verhaal uit het weekblad is volledig gerestaureerd op basis van de archieven van de tekenaar. Een rijkelijk geïllustreerd achtergronddossier presenteert je een blik achter de schermen, met reproducties van schetsen, voorstudies en andere originelen. Strip en dossier zijn samen goed voor een nieuwe uitgave van 100 pagina's.
De info van Casterman: "De Zaak Zonnebloem markeert een nieuwe fase in Hergés werkwijze: met de oprichting van de Studios Hergé krijgt hij assistentie bij decors en inkleuring. Het verhaal speelt zich af tegen de achtergrond van de Koude Oorlog en de brain drain in die periode, en combineert spionage-elementen met typische burleske plotwendingen. Deze originele versie bevat opmerkelijke verschillen met de definitieve uitgave, met name de laatste twintig platen die gespreid worden over een dubbele pagina, à l'italienne, waarop de ontknoping op spectaculaire wijze in scène wordt gezet. Deze platen uit de archieven van de tekenaar werden met de grootste zorg gerestaureerd en worden voor het eerst gebundeld in een album, aangevuld met een rijk geïllustreerd dossier."
Hieronder vind je nog wat Franstalige voorbeelden van de dossierpagina's.
1 of 2450