Nini Cordy 1949

Nini Cordy 1949 verscheen in het Frans bij Anspach, gespecialiseerd in strips waarin Belgische historische gebeurtenissen (zie de reeks rond Kathleen van Overstraeten) en figuren centraal staan. Anspach vertaalt nog maar een paar van haar eigen stripreeksen. Andere reeksen stoten soms door als vertaling bij andere uitgeverijen, zoals dit verhaal over Annie "Nini" Cordy (1928-2020). Haar bekendheid genoot Cordy vooral in Franstalig België en Frankrijk. Ze komt ook voor als Nicotine in Asterix en de Belgen. De belangrijke Leopold II-tunnel in Brussel heet sinds 2021 de Annie Cordytunnel. Christophe Alvès, een tekenaar van Lefranc, tekende op scenario van Bernard Swysen (De Sterren van de Geschiedenis) een verhaal over Cordy dat meer als een spionagethriller en komedie leest dan als een biografie.

"1949. De oorlog is voorbij en de stad bruist opnieuw van muziek en optimisme. In het cabaret in Brussel zet de jonge Nini Cordy haar eerste stappen naar een carrière als artiest. Wanneer een Russische trompettist wordt vermoord en een verborgen partituur opduikt, raakt ze ongewild betrokken bij een internationale spionagezaak. Sovjetagenten, achtervolgingen en geheimzinnige aanwijzingen brengen haar in groot gevaar. Terwijl ze probeert het mysterie op te lossen, ontdekt ze haar eigen talent, durf en doorzettingsvermogen. Zo begint het bijzondere verhaal van een jonge vrouw die zou uitgroeien tot de legendarische Annie Cordy."