Verschijning weekbladversie Kuifje: De Zaak Zonnebloem voorlopig afgelast

Vandaag had het Kuifje-avontuur De Zaak Zonnebloem, zoals het in de jaren 1950 in het weekblad Kuifje was gepubliceerd, moeten verschijnen bij Casterman. In het Frans werd ditzelfde album uit de handel gehaald en wordt een nieuwe druk overwogen. Die beslissing is op het moment van schrijven nog niet concreet. 

De laatste twintig pagina's van het verhaal verschenen in het weekblad Kuifje als een liggende dubbelpagina op de middenpagina. De tekeningen en tekstballonnen liepen door over de vouwlijn, maar bleven leesbaar omdat het weekblad geniet was. Om hetzelfde effect te bekomen in een gebonden album zouden de tekeningen en tekstballonnen in de opmaak verder van elkaar moeten geplaatst worden om in druk zo naadloos mogelijk aan te sluiten. Dat heeft in de praktijk anders uitgepakt dan voorzien. In druk verdwenen heel wat teksten in de vouw met soms onleesbare resultaten, zie onderstaand voorbeeld. Het euvel komt ook in het Nederlandstalige album voor waardoor de release van het album op dit moment is geannuleerd. Het zal afhangen van de Franse beslissing of het album alsnog ook in het Nederlands zal verschijnen.

We herhalen hieronder nog eens de info over de inhoud van het album. 

Van 23 december 1954 tot 22 februari 1956 liep in het weekblad Kuifje de voorpublicatie van De Zaak Zonnebloem. Net in die periode was Hergé zijn werkmethodes aan het reorganiseren. In een ander gebouw dan zijn woning bracht de tekenaar Studios Hergé onder, met een klein team dat hem hielp bij de decors en het inkleuren van een spionageverhaal dat in volle Koude Oorlog werd verwezenlijkt.

De oorspronkelijke weekbladversie van De Zaak Zonnebloem vertoont talloze verschillen met de latere albumpublicatie, te meer omdat de laatste twintig pagina's op een liggende dubbelpagina in het midden van het weekblad te lezen waren, wat een compleet andere bladschikking opleverde. Het gehele verhaal uit het weekblad is volledig gerestaureerd op basis van de archieven van de tekenaar. Een rijkelijk geïllustreerd achtergronddossier presenteert je een blik achter de schermen, met reproducties van schetsen, voorstudies en andere originelen. Strip en dossier zijn samen goed voor een nieuwe uitgave van 100 pagina's.