José Luis Munuera en Kid Toussaint maken Europese versie van mangareeks Lupin III

De voorbije jaren verschenen in het Frans diverse stripverhalen met een compleet Europese aanpak van Japanse stripklassiekers. Sommige, zoals Grendizer (in het Frans bekend als Goldorak) bij Silvester, Saint Seiya en eerstvolgend Kapitein Harlock (alias Albator) bij Daedanga, raakten vertaald. Capitaine Flam is een recentere uitgave in het Frans die volgende zomer door Silvester wordt opgepikt en vandaag raakte bekend dat er ook een Europese eenmalige versie van Lupin III op komst is bij het Franse Kana in de collectie Classics. Het album verschijnt dit semester nog in het Frans.

De tekenaar van dienst is de Spanjaard José Luis Munuera (Robbedoes en Kwabbernoot, De Campbells, Zwendel, Betoveringen, Een Hart van Schroot, Peter Pan van Kensington, Zijn Geur na de Regen, De Klerk Bartleby,...), terwijl de Belg Kid Toussaint (40 Olifanten, Animal Jack, Haar, Holly Ann, De Levens van Charlie, Vijanden,...) het scenario schreef. Samen maakten ze al het one-shot De Marathon van de Eeuw en deze nog te verschijnen Woodstock.

Lupin III is een heuse Japanse mediafranchise van Monkey Punch, het pseudoniem van Kazuhiko Katō (1937-2019) over de meesterdief Lupin III, de kleinzoon van de gentleman-inbreker Arsène Lupin, een creatie van de Franse schrijver Maurice Leblanc. Lupin III wordt beschouwd als de beste dief ter wereld. Hij kondigt zijn volgende diefstallen van kostbaarheden telkens aan door zijn vistiekaartje naar de rechtmatige eigenaars te sturen. Hij wordt bijgestaan door zijn rechterhand Daisuke Jigen, een deskundige schutter die in 0,3 seconden nauwkeurig op een doelwit kan schieten. Hoewel Lupin en Jigen vaak als een team werken, krijgen ze vaak gezelschap van Fujiko Mine, een femme fatale en Lupins geliefde, en Goemon Ishikawa XIII, een meesterzwaardvechter wiens zwaard alles kan doorsnijden. Hoewel Fujiko meestal samenwerkt met de anderen, maakt ze af en toe gebruik van Lupins interesse in haar om de schat voor zichzelf te stelen. Lupin en zijn bende worden voortdurend achtervolgd door Interpol inspecteur Zenigata, die het tot zijn levenswerk heeft gemaakt om de groep te arresteren. Hij achtervolgt Lupin over de hele wereld.