3 of 2000
Dargaud in februari 2026
Het eerste kwartaal van 2026 van Dargaud beperkt zich in vertaling tot drie titels in februari, waaronder het eerder aangekondigde en daarna uitgestelde slot van XIII Trilogy - Jones.
Bollie & Billie 43: Knokenkunst
"Billie kan echt álles met zijn oren! Al jarenlang vormt, ontwikkelt en verrijkt hij zijn fantasie, zijn cultuur en zijn vele talenten (jongleren, helikopter, racket, enzovoort... de lijst is eindeloos!) samen met zijn grote vriend Bollie en al zijn kleine vriendjes. Dit keer staat Billie aan de andere kant van de schildersezel, waar hij speelt met penselen, met vormen en kleuren, ja, hij herwerkt de grote klassiekers uit de kunst op humoristische, guitige wijze, op z’n Billies!"
De Werelden van Aldebaran: Neptunus integraal
Na Aldebaran, Betelgeuze, Antares, Overlevenden en Terug naar Aldebaran volgde in 2022 het tweeluik Neptunus in Leo's sf-reeks De Werelden van Aldebaran. En net zoals de voorgaande cyclussen wordt ook de kortere cyclus Neptunus gebundeld in een integrale zonder bonuspagina's. Intussen loopt de jongste cyclus Bellatrix.
"Drie jaar na de avonturen die ze met Kim en haar gezellen beleefde, studeert Manon af als Special Agent van de VN. Al snel vertrekt Manon, samen met een elitetroep, op een gevaarlijke missie naar de planeet Neptunus. Daar ligt een schip waarop mensen gevangen zouden zitten. Maar eenmaal aan boord gaat niets zoals gepland en loopt de situatie uit de hand... Gelukkig voor Manon kan ze rekenen op de hulp van een expert in levensgevaarlijke missies: Kim Keller."
XIII Trilogy - Jones 3: De Zonnedans
Laatste deel van de XIII Trilogy-reeks over Jones door Olivier TaDuc en Yann. De bedoeling is dat er nog andere trilogieën verschijnen over andere personages uit de succesreeks van William Vance en Jean Van Hamme. De eerstvolgende wordt er een rond Sheridan door Colin Wilson en Jean-Pierre Pécau. Lees er hier meer over.
"Generaal Carrington zit in een benarde situatie op het eiland Alcatraz. Hij wordt door de Red Warriors onderworpen aan het Okipa-ritueel: zijn lichaam wordt in de lucht gehouden door haken die in zijn vlees vastzitten tot het scheurt. Deze 'zonnedans' eindigt pas wanneer president Dixon de Warriors wil ontvangen om naar hun eisen te luisteren. Jones en Lakota, twee jonge rekruten van de pilotenopleiding, besluiten het heft in eigen hand te nemen en de generaal te bevrijden. Twee ontploffingen met Semtex en een paar verdovende pijltjes later en de missie is volbracht: Jones, Lakota en Carrington zitten boven op een watertoren en wachten op een helikopter. Maar plots herkent Jones Marcus, haar grote broer. Marcus, een activist?! En dan loopt alles mis: de Warriors merken hen op, blazen de watertoren op... de heli pikt Carrington op, Lakota wordt geraakt door een kogel en Jones zwemt terug naar het eiland..."
3 of 2000