56 of 1648
Blake en Mortimer integraal in het Engels vanaf maart 2025
Wat er (voorlopig) nog niet is in het Nederlands, zelfs niet in het Frans, is een integrale editie van Blake en Mortimer. Dan bedoelen we niet het soort bundelingen van de laatste jaren met een bescheiden dossier, maar wat we zelf als een werkelijke integrale beschouwen: alle verhalen met degelijke achtergronddossiers en heel wat bonusmateriaal. Awel, dat flikken ze vanaf maart 20 maart over Het Kanaal.
Op die datum publiceert Cinebook, die al heel wat stripreeksen van het Europese vasteland in het Engels vertaalt, zo ook Blake en Mortimer, de eerste twee integrales van Edgar P. Jacobs' Blake en Mortimer-avonturen. De derde en vierde integrale verschijnen op 24 april 2025.
Per integrale — in hardcover uiteraard — worden er twee of drie albums gebundeld, chronologisch, met daarbovenop extra's die volgens Cinebook het volume kennen van nóg een album. De inhoud bestaat uit informatie over de auteur, de stripreeks en is geïllustreerd met schetsen en ander beeldmateriaal.
4 integrales in maart en april, 4 in 2026
Deel 1 bevat het complete verhaal Het Geheim van de Zwaardvis, de oorspronkelijke delen 1, 2 en 3, in een uitgave van 224 pagina's. Volgens onze telling is dat geen "album vol extra's", maar toch een twintigtal pagina's.
De tweede integrale bevat het tweeluik Het Geheim van de Grote Piramide en de klassieker Het Gele Teken, ook weer 224 pagina's dik en de belofte dat er 40 bonuspagina's in staan.
De derde integrale verschijnt op 24 april 2025 en is 176 pagina's dik. Bovenop de tientallen bonuspagina's staan hierin de verhalen Het Raadsel van Atlantis en SOS Meteoren.
In de vierde integrale, opnieuw 176 pagina's dik, staan de verhalen De Valstrik en Het Halssnoer van de Koningin.
Volgens planning verschijnen dit jaar de vier bovenvermelde integrales. In 2026 staan er opnieuw vier delen gepland. Dit betekent ook dat de avonturen na Edgar P. Jacobs eveneens worden gebundeld.
Het formaat van elke integrale is 22 x 29 centimeter. De prijs voor de eerste twee integrales bedraagt 37,99 Britse pond, oftewel een dikke 45 euro tegen de huidige wisselkoers. De derde en vierde integrale zijn dunner en kosten elk 30,99 pond (36,88 euro).
56 of 1648