De Nief Avonture van Nero en C°: De Ring van Balderic (Antwerps dialect)

"Dialect is immaterieel erfgoed. Het vormt een kostbaar goed dat je niet kan bewaren in musea en archiefkasten, maar dat je koestert en doorgeeft. ‘Borgen’ heet dat. Dat doe je eerst en vooral door te spreken, maar deze stripreeks toont dat je het net zo krachtig kan in de combinatie van sappige woorden of uitdrukkingen, met sterke beelden.

Naar aanleiding van de verjaardagen van stripheld Nero, die 75 wordt, en Marc Sleen, die dit jaar zijn honderdste verjaardag zou vieren, sloegen STAM/Erfgoedcel Gent, ErfgoedLab Antwerpen en Brusseleir! de handen in elkaar en pakken samen uit met de vertaling van de Stedenomnibus. Beleef de avonturen van Nero en co in De Zwarte Toren in het Brussels, De ring van Balderic in het Antwerps en De Bom van Boema in het Gents.

De Stichting Marc Sleen verleende haar medewerking en stelde de tekeningen van deze albums ter beschikking. Uitgeverij Snoeck ging de uitdaging aan. We wensen je veel lees- en borgplezier!"