De Complete Beverpatroelje 8: Spanning in het Zuiden

Het is alweer van 2021 geleden dat de vorige integrale van De Beverpatroelje verscheen. In het Frans was de reeks na acht delen voltooid bij Dupuis, maar Arboris koos voor minder gebundelde verhalen per integrale. Vandaar dat de reeks in het Nederlands tien delen zal beslaan. De achtste integrale bevat de verhalen Op Zee Gevangen, De Keerzijde en Souvenirs uit El Casino, oftewel de reguliere delen 22, 23 en 24, en enkele korte verhalen die in dezelfde chronologische periode in het weekblad Robbedoes zijn gepubliceerd.

"Het achtste deel van De Complete Beverpatroelje is tegelijk het einde van een tijdperk, want hierin worden de laatste pagina’s gepubliceerd die Jean-Michel Charlier voor De Beverpatroelje heeft geschreven. Van het verhaal Op Zee Gevangen leverde Charlier alleen de eerste negen bladzijden, waarna MiTacq het vervolg van het verhaal zelf schreef. Dit avontuur wordt gevolgd door het tweeluik De Keerzijde en Souvenirs uit El Casino, dat zich afspeelt in een vagelijk op Albanië gebaseerde staat aan de Middellandse Zee."