Terug naar overzicht

Chick Bill integraal 0

16 september 2023 Integrales

Reeks

  • Wat? Komische western waarvan de avonturen zich afwisselend afspelen in het stadje Wood City in Arizona en in verre streken. Chick Bill is een cowboy die bevriend is met de norse sheriff Dog Bull, diens domme hulpsheriff Kid Ordinn en het indiaantje Kleine Poedel. Zie ook deze archiefpagina.
  • Tekenaar: Tibet met assistentie van Didier Desmit voor de latere verhalen
  • Scenaristen: Tibet, Greg, René Goscinny, André-Paul Duchâteau
  • Publicatie: Chick Bill liep tussen 1953 en 1971 in Ons Volkske en tussen 1955 en 1993 in Kuifje.
  • Albums: Tussen 1954 en 2010 verschenen 70 delen waarvan de laatste 2 niet werden vertaald. De eerste 11 verhalen verschenen eerst in de collectie Lombard Collectie. Panda gaf de eerste 10 verhalen opnieuw uit in zwart-wit. Le Lombard gaf de eerste 5 zelf ook opnieuw uit in de collectie Strip-Tips. Er verschenen ook heruitgaven bij Paul Rijperman. Vanaf deel 11 werd Chick Bill een zelfstandige reeks. Oudere verhalen verschenen pas later opnieuw in deze albumreeks. De delen 12 tot 19 kwamen ook nog uit in de collectie Jong Europa voordat ze werden heruitgegeven in de reguliere reeks. Tussen 1959 en 1960 kwamen 5 albums uit in de nevenreeks Dog Bull en Kid Ordinn (het laatste in de collectie Junior) die eveneens werden heruitgeven in latere albums in de reguliere reeks. In 2010 gaf Arcadia in de collectie Arcadia Archief een voorheen niet vertaald album uit. In 1989 tot 1991 werden telkens drie verhalen gebundeld in vier delen van Chick Bill Specials.
  • Uitgeverijen: Le Lombard, Helmond, Panda, Paul Rijperman, Arcadia

Integraal

  • Publicatie: 2023, deel 0 van vijftiendelige reeks
  • Uitgeverij: Saga Uitgaven
  • Pagina's en uitvoering: 216, hardcover
  • Dossier: 4 pagina's. Over hoe de reeks tot stand is gekomen en hoe die goedgekeurd raakte bij uitgever Raymond Leblanc en artistiek directeur Hergé. Een extra dossier van 40 pagina's achter de drie gebundelde verhalen verzamelt allerlei aankondigingen, advertenties, posters, kalenders, spelletjespagina's en korte strips die Tibet voor het weekblad Kuifje (voor verjaardagen van stripfiguren bijvoorbeeld) of voor publicitaire doeleinden maakte.
  • Oorspronkelijke albumcovers: Op de backcover staan de covers van de gebundelde verhalen op klein formaat. Binnenin worden enkel de stripverhalen gebundeld. 
  • Compleet: Alle verhalen in chronologische volgorde. Ook de gags en korte verhalen op de extra pagina's zijn in chronologische volgorde. Enkele ervan zijn nooit eerder in het Nederlands verschenen en zijn voor deze integrale vertaald.

Gebundelde verhalen*

  • Deel 1: Chick Bill tegen de Onzichtbare (50 pagina's uit 1953)
  • Deel 2: De Kat Zit in de Zak (60 pagina's uit 1953-1954)
  • Deel 3: Doorbraak naar het Westen (60 pagina's uit 1954)
  • sticker Opération 48.81.00 (1 strook uit 1974)
  • Kid Weet Raad! Dan Maar Liever Liften... (1 pagina uit 1975)
  • Het Verknoeide Onderzoek van Kid Ordinn (1 pagina uit 1976)
  • Kid Ordinn in de Stad! (2 pagina's uit 1979)
  • bijdrage aan Billie Is Verdwenen (2 pagina's uit 1979)
  • bijdrage aan Er Waren Eens... Belgen (1 pagina uit 1980)
  • Kid Ordinn: Stormloop op de Kauwgom (2 pagina's uit 1983)
  • bijdrage aan De Vrienden van Buddy Longway (1 pagina uit 1983)
  • bijdrage aan Het Avontuur van het Weekblad Kuifje (1 pagina uit 1986)
  • bijdrage aan De Strip Knipoogt naar de Grafische Wereld (1 pagina uit 1986)
  • hommagegag voor 10 jaar Thorgal (1 pagina uit 1987)
  • hommagegag voor 20 jaar Dommel (1 pagina uit 1988)
  • De Vakantie van Kid Ordinn (2 pagina's uit 1988)
  • Voor Paal, een Dogbullerij (2 pagina's uit 1989)
  • bijdrage aan Natasja: Een Ster Wordt 20! (1 pagina uit 1990)
  • Butterfly Lilly (2 pagina's uit 1987/1990)
  • bijdrage aan Téléthon: La B.D. du Défi (1 pagina uit 1990)
  • Het Vreselijke Geheim van Dog Bull (2 pagina's uit 1993)

* De jaartallen zijn die van de eerste publicatie in Ons Volkske, Kuifje, Super Kuifje en andere publicaties.

Terug naar overzicht